L'Owlet Dream Sock mesure le pouls et le taux d'oxygène de votre bébé pendant son sommeil. Ce que vous en voyez, c'est surtout la lumière de la station de base. Le vert signifie que la chaussette transmet des mesures. Le rouge, le jaune, le bleu et la lavande sont des notifications. Voici ce que signifie chaque couleur et ce que vous faites alors, selon le mode d'emploi européen et le centre d'aide d'Owlet.
La station de base est votre première source
Chaque notification arrive à deux endroits : sur la station de base, avec une lumière et un son, et sous forme de notification push dans l'application Owlet Dream. La station de base est la plus importante. Le mode d'emploi est clair : l'application n'est pas destinée à être la source principale des notifications. Placez donc la station de base là où vous pouvez toujours l'entendre et la voir, et ne la recouvrez pas : cela pourrait étouffer le son des notifications. Gardez la station de base et le cordon à au moins 1 mètre du berceau et hors de portée de votre bébé.
Si plusieurs notifications sont actives en même temps, la station de base affiche celle qui a la priorité la plus élevée.
Vert, blanc et orange : les lumières de la chaussette
- Lumière verte s'allumant par impulsions lentes : la chaussette reçoit des mesures.
- Lumière verte s'allumant par sauts rapides : la chaussette reçoit ses premières mesures, ou votre bébé bouge.
- Lumière blanche s'allumant par impulsions : la chaussette est en charge. Lumière blanche statique : la chaussette est complètement chargée.
Si la chaussette est posée sur la station de base et que celle-ci clignote en blanc, la chaussette n'est pas couplée à cette station de base. Si elle clignote en orange, la chaussette est couplée à une autre station de base.
Toutes les notifications en un coup d'œil
| Couleur | Type de notification | Ce que cela signifie | Ce que vous faites |
|---|---|---|---|
| Rouge clignotant | priorité élevée | Pouls ou taux d'oxygène en dehors des limites fixes | Aller voir votre bébé tout de suite |
| Jaune clignotant | priorité moyenne | Pas de bonnes mesures : chaussette déplacée ou tombée du pied, ou hors de portée. Tant que cette notification est active, aucune notification rouge n'est émise. | Vérifier tout de suite la chaussette et la distance |
| Bleu fixe | priorité faible | Batterie du capteur : encore 50 minutes ou moins | Recharger bientôt le capteur |
| Lavande clignotante | aide au sommeil | Votre bébé bouge beaucoup depuis un moment | Voir si votre bébé a besoin d'aide pour se rendormir |
Rouge : une notification de santé
Lors d'une notification de priorité élevée, la station de base clignote en rouge et émet un son d'alerte élevé. Vous recevez aussi une notification push dans l'application. Une notification rouge se déclenche quand le pouls mesuré ou le taux d'oxygène mesuré sort de limites fixes. Ces limites sont fixes. Vous ne pouvez pas les régler vous-même.
Ce qu'il faut faire, le mode d'emploi le dit : vérifiez immédiatement votre bébé et assurez-vous que tout va bien. Observez sa respiration, la couleur de sa peau (bleue ou pâle), son activité et sa vigilance. Si vous avez des préoccupations, consultez un médecin. En cas d'urgence, appelez le 112.
Même sans notification, le mode d'emploi conseille de consulter un professionnel de la santé si vous avez des préoccupations concernant la santé de votre enfant.
Les notifications de santé ne s'activent pas d'elles-mêmes : vous les activez avec le bouton « Update Now » (Mettre à jour maintenant) sur l'écran d'accueil de l'application Owlet Dream. L'application contient ensuite un module obligatoire qui explique les notifications de santé et la façon d'y réagir selon leur type, et vous devez tester ces notifications avant de terminer ce module. Vérifiez que les notifications fonctionnent après un entreposage de la Dream Sock, et ensuite au moins tous les six mois. Si les notifications ne fonctionnent pas correctement, cessez d'utiliser l'appareil et contactez le service à la clientèle. L'onglet Guide de l'application montre un exemple des notifications jaune, bleue et lavande. La rouge se teste dans les réglages de la chaussette.
Jaune : la chaussette n'obtient pas de bonnes mesures
La station de base clignote en jaune, avec un son d'alerte moyen et une notification push. C'est une notification de priorité moyenne. Il y a alors un problème de placement de la chaussette, ou la chaussette a glissé du pied et n'a pas obtenu de bonnes mesures pendant au moins 60 secondes. Une notification jaune peut aussi signifier que la chaussette est hors de portée de la station de base, ou que le signal a été bloqué pendant au moins 60 secondes. Si le capteur n'est pas capable de fournir des données valides, la notification jaune se déclenche après plus de 90 secondes sans mouvement excessif, ou après plus de 4 minutes en cas de mouvement excessif.
Important : tant qu'une notification jaune est active, la station de base n'émet aucune notification rouge. Ce n'est qu'une fois la notification jaune résolue qu'une notification rouge peut de nouveau se déclencher. Réglez donc tout de suite une notification jaune.
- Vérifiez que le capteur est bien placé et que votre bébé ne bouge pas trop ou n'est pas bercé. Une fois le capteur bien placé et votre bébé immobile, la notification peut mettre 10 à 20 secondes à disparaître.
- Évitez de tenir votre bébé dos à la station de base : votre corps peut bloquer le signal.
- Si la notification jaune revient, rapprochez la chaussette et la station de base.
L'application indique elle-même comment réagir. Pour bien placer la chaussette, lisez notre article sur comment bien placer la Dream Sock.
Bleu : la batterie est presque vide
Une lumière bleue fixe, un son d'alerte faible et une notification push : c'est la notification de priorité faible. La batterie du capteur tient alors encore 50 minutes ou moins. Posez bientôt le capteur sur la station de base pour le recharger. Une batterie neuve complètement chargée tient jusqu'à 16 heures. Après 20 minutes de charge, vous avez déjà 8 heures.
Lavande : votre bébé bouge beaucoup
Si la station de base clignote en lavande, vous entendez une tonalité et recevez une notification push dans l'application. Votre bébé bouge beaucoup depuis un certain temps. Il a peut-être besoin de votre aide pour se rendormir. Ce qui est normal pour le rythme de sommeil à chaque âge, vous le lirez dans notre article sur le rythme de sommeil de bébé.
Couper le son ou arrêter la surveillance
Appuyez brièvement sur la station de base, ou touchez le bouton sur l'écran de notification de l'application. Le son de la station de base et de l'application s'arrête alors pendant 60 secondes. L'anneau lumineux reste visible. La notification reste active jusqu'à ce que sa cause soit résolue.
Pendant une tétée, un biberon ou un change, mieux vaut arrêter la surveillance pour éviter des notifications inutiles. Cela se fait sur la station de base, pas sur le capteur :
- Mettez en pause toutes les notifications actives.
- Appuyez longuement sur la station de base pendant 3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip, puis relâchez. Le voyant de la station de base s'éteint et un carillon retentit : la surveillance est arrêtée.
- Retirez la chaussette et le capteur du pied de votre bébé.
- Vérifiez que la chaussette et le capteur ne sont pas sales et nettoyez-les si nécessaire.
- Placez le capteur sur la station de base pour le charger.
Pour reprendre la surveillance, retirez le capteur de la station de base et remettez la chaussette comme au début de la nuit. La station de base affiche alors des voyants verts clignotants : le capteur recherche les mesures de votre bébé. Selon le centre d'aide, vous allumez et éteignez aussi la station de base en appuyant longuement sur le dessus.
Vous laissez la chaussette au pied et oubliez de relancer la surveillance ? Le mode de récupération rallume automatiquement la station de base après 20 minutes, si le capteur a recueilli des mesures de qualité pendant 4 minutes. Vous pouvez désactiver le mode de récupération dans l'application pour la séance en cours. Attention : si la surveillance et le mode de récupération sont tous deux désactivés, votre bébé n'est pas surveillé et vous ne recevez pas de notifications.
À quoi sert la Dream Sock
La Dream Sock est destinée à la surveillance de routine à domicile des bébés en bonne santé. Les notifications vous aident à décider de demander un avis médical. Elles ne remplacent pas un diagnostic ou un traitement par un médecin. Le mode d'emploi prévient aussi : la Dream Sock ne remplace pas la surveillance d'un adulte, les bonnes pratiques parentales ni les habitudes de sommeil sécuritaires. Pour en savoir plus, consultez la page de l'Owlet Dream Sock, celle de l'application Owlet Dream, et les questions fréquentes.